here you are

Meanings of "here you are" in Spanish English Dictionary : 21 result(s)

	Category	English	Spanish
Speaking
1	Speaking	here you are	va y le da
2	Speaking	here you are	aquí estáis
3	Speaking	here you are	aquí tiene usted
4	Speaking	here you are	sírvete
5	Speaking	here you are	sírvase
6	Speaking	here you are	ten
7	Speaking	here you are	hete
8	Speaking	here you are	aquí tiene formal
Phrases
9	Phrases	here you are	aquí lo tienes [expr]
10	Phrases	here you are	aquí tiene
11	Phrases	here you are	aquí lo tiene (usted)
Colloquial
12	Colloquial	here you are	tenga
13	Colloquial	here you are	tómalo
14	Colloquial	here you are	tome
15	Colloquial	here you are	y tú aquí
16	Colloquial	here you are	ahí está usted
17	Colloquial	here you are	aquí están
18	Colloquial	here you are	aquí tiene
19	Colloquial	here you are	aquí tienes
20	Colloquial	here you are	toma
21	Colloquial	here you are	sírvete

Meanings of "here you are" with other terms in English Spanish Dictionary : 51 result(s)

	Category	English	Spanish
General
1	General	here you are! (i caught you)	¡ajá! [interj] MXHNCRPACUDOPRCOVEECPEBOPY
2	General	here you are! (i caught you)	¡ajaa! [interj] MXHNCRPACUDOPRCOVEECPEBOPY
Speaking
3	Speaking	what are you doing here?	¿qué hacen aquí?
4	Speaking	what are you doing out here?	¿qué haces aquí afuera?
5	Speaking	you are not supposed to be here	no tendrías que estar acá
6	Speaking	you are not supposed to be here	no tendrías que estar aquí
7	Speaking	you are wrong here	es incorrecto
8	Speaking	you are wrong here	te confundiste acá
9	Speaking	you are wrong here	en esta te equivocaste
10	Speaking	you are wrong here	este no es
11	Speaking	here you are!	¡aquí tienes!
12	Speaking	i'm doing the same thing here as you are	estoy haciendo lo mismo que haces tú
13	Speaking	i'm doing the same thing here as you are	estoy haciendo lo mismo que estás haciendo aquí
14	Speaking	do you know why we are here?	¿sabes por qué estamos aquí?
15	Speaking	are you leaving your bike here?	¿deja la bici acá?
16	Speaking	are you happy here?	¿eres feliz aquí?
17	Speaking	are you new here?	¿eres nuevo aquí?
18	Speaking	are you new here?	¿es nuevo aquí?
19	Speaking	are you sad because you're living here?	¿estás triste porque estás viviendo acá?
20	Speaking	are you leaving your bike here?	¿dejas la bicicleta aquí?
21	Speaking	are you in charge here?	¿usted está a cargo?
22	Speaking	are you still here?	todavía ahí
23	Speaking	what are you doing here?	¿a qué has venido?
24	Speaking	what are you doing here?!	¡tú por aquí?!
25	Speaking	why are you here?	¿por qué estás aquí?
26	Speaking	why are you here?	¿por qué estás acá?
27	Speaking	why are you keeping me here?	¿por qué me retienes aquí?
28	Speaking	why are you still here?	¿por qué sigues aquí?
29	Speaking	why the hell you are here?	¿por qué demonios estás aquí?
30	Speaking	i suppose you're wondering why you are here	supongo que te estás preguntando por qué estás aquí
31	Speaking	what are you doing here?	¿qué estás haciendo aquí?
32	Speaking	what are you doing here?	¿qué haces aquí?
33	Speaking	what are you doing here?	¿qué está haciendo usted aquí?
34	Speaking	what are you doing here?	¿qué hace usted aquí?
35	Speaking	what are you doing in here?	¿qué estás haciendo aquí?
36	Speaking	what are you doing here?	¿qué haces en este lugar?
37	Speaking	what are you doing in here?	¿qué haces aquí?
38	Speaking	what are you doing out here like this?	¿qué haces aquí?
39	Speaking	what are you in here for?	¿qué haces aquí?
40	Speaking	what do you think you are doing here?	¿qué crees que haces aquí?
41	Speaking	what do you think you are doing here?	¿qué crees que estás haciendo aquí?
42	Speaking	what do you think you are doing here?	¿qué cree que está haciendo usted aquí?
43	Speaking	we are glad to see you here	nos alegra verte aquí
44	Speaking	we are so glad you're here	estamos muy contentos de que estés aquí
Colloquial
45	Colloquial	why are you here?	¿a que vienes?
46	Colloquial	here you are!	¡toma!
Slang
47	Slang	what the hell are you doing here?	¿qué carajo estás haciendo aquí?
48	Slang	what the hell are you doing here?	¿qué diablos estás haciendo acá?
49	Slang	what the fuck are you doing here?	¿qué diablos haces acá?
50	Slang	what the hell are you doing here?	¿qué mierda estás haciendo acá?
51	Slang	why the fuck you are here?	¿por qué carajo estás aquí?